 |
Pratiquement tous les pays
du monde représentés dans ces cahiers d'apprentissages
de l'écriture d'un écolier de chaque pays !
Comparer les
graphies, les modèles, les imageries, les sytèmes
d'écriture, les corrections des enseignants, les méthodes
de présentation des cahiers de débutants de pays tels
que le Vanuatu, Chypre, le Kazakhstan, le Malawi, la Syrie, Saint-Vincent
et les Grenadines !
Montrer l'importance de l'écriture pour la liberté
et la compréhension entre les peuples ! Ce
sont des cahiers sincères et émouvants: les écoliers
français conçoivent très bien que l'on puisse
parler une autre langue que la leur, mais ils sont très surpris
par les graphies en bengali, en cyrillique, en arabe et aussi en
basque et en breton!
Exposition
unique composée de cahiers récents réallisée
grâce à l'aide du ministère de l'éducation
nationale, des Alliances françaises, de l'Union des Français
à l'étranger, de certaines écoles associées
à l'UNESCO et de nombreux voyageurs. |
Pour
voir quelques exemples, cliquez ici pour entrer dans la galerie de photos
L'écriture,
c'est l'apprentissage initial de la liberté!

Les
écritures du monde s'apprennent par coeur, tous jours, partout
!
| 
|
RÉFLEXIONS
SUR L’IMPORTANCE DU CAHIER, SUPPORT PRIVILÉGIÉ
DES PREMIERS SAVOIRS, OBJET UNIVERSEL ET VÉHICULE DE LA
COMPRÉHENSION ENTRE LES PEUPLES.
Par
sa simplicité, son faible coût, son peu d’encombrement,
sa maniabilité, le cahier peut être considéré
comme l’objet le plus universel et le plus fédérateur
reliant tous les enfants du monde.
Aujourd'hui on trouve des cahiers dans pratiquement tous les pays,
fournis par des grands groupes papetiers ou par des fabricants
nationaux ou locaux..
De nombreuses associations caritatives envoient des cahiers dans
de nombreux pays.
Si l'idée est louable, il faut faire attention de renouveler
systématiquement le cahier fini car il n'y a rien de plus
frustrant qu'un cahier non remplacé (ce qui est souvent
le cas). |
| Le
cahier est une véritable banque de données :
Le
cahier est nominal, il est personnel, il permet de se présenter,
il représente son auteur, il est le support privilégié
de l’initiation.
On peut le garder, le conserver, on le lit et le relit, (tout
ce qui est écrit est lu et relu), par soi- même
ou par d’autres. On peut le transmettre et le montrer
en exemple à d’autres personnes : maîtres,
parents, frères, sœurs, amis, voisins qui peuvent
l’utiliser à leur tour et s'en inspirer…
Ce rapport à la transmission des savoirs est très
important et souvent méconnu. Il doit être encouragé
et développé.
Le cahier est la preuve tangible du travail fourni. Il peut
se comparer à ceux des autres élèves de
sa classe, des élèves des autres classes, des
apprentissages précédents (évolution),
et des cahiers des autres pays.
On jette rarement son cahier, il sert de transmission car on
sait déjà qu'on peut aussi le montrer à
ses enfants plus tard.
|

Le
cahier est un moyen d’évaluation des enseignement
de l’ écriture et des savoirs, de leurs progressions
: on peut faire des comparaisons du début à la fin
d’un cahier, du début à la fin d' une série
de cahiers, sur une année ou sur un cursus scolaire.
On peut aussi comparer les systèmes d'écriture,
les méthodes d'écriture, les graphies, les alphabets,
les réglures, les modules.
On peut aussi comparer les beaux modèles appliqués
des maîtres et la volonté de chacun d'eux à
encourager les débutants avec des apostrophes, des notes,
des dessins des tampons, des signes etc...
On peut voir aussi le code universel, non normalisé pourtant,
de corriger en rouge!
Les
dates nous donnent de précieux renseignements sur l'assiduité,
les vacances, les fréquences d’apprentissage, les
cycles scolaires.
La qualité du papier induit l’usage de l’outil
scripteur, donne des indications sur la richesse du pays (crayon
sur mauvais papier, encres sur bon papier). Le nombre de cahiers
disponibles par élève sur une année scolaire
donne aussi de nombreuses indicationssur les politiques d'enseignement
de chaque pays.
Cette
Exposition des CAHIERS DES ENFANTS DU MONDE peut s’accompagner
de démonstrations, d’animations, de visites guidées
et commentées. Elle sert de prétexte à débattre
sur les problèmes des apprentissages de l’écriture,
de l'illettrisme, de l'alphabétisation, de la laïcité,
des pédagogies, en France et dans le monde. Elle veut envisager
la création de nouvelles méthodes d’écriture,
de modèles, d’outils pratiques et ergonomiques, de
cahiers utiles et agréables, en bon papier, bien illustrés
et riants.
Des actions communes peuvent être envisagées sur
l’attitude d’écriture, sur l’esprit de
la lettre, sur les postures, les outils scripteurs, les modèles
muraux.
|
 |
Les
quatre pages de la couverture toujours adornées de dessins
et d'images typiques et représentatifs sont propices
à passer des messages de tous ordres : artistiques, avec
une imagerie originale et appropriée, pratiques avec
des conseils de tous ordres sur l'enseignement, l'éducation,
l'hygiène, la société, pédagogiques
ou des conseils sur l'utilisation du cahier etc…
Le protège-cahier peut jouer aussi un rôle important
comme support de communications diverses: conseils, imagerie,
messages pratiques
Il
est important de montrer ces cahiers à tous les enfants
du monde, qui, s’ils admettent maintenant qu’on
puisse parler une langue différente de la leur, sont
toujours surpris et curieux de voir que d’autres écoliers
puissent écrire souvent radicalement différemment.
|
| UN
CAHIER NEUF SITÔT LE CAHIER FINI !
LE
CAHIER, OBJET UNIVERSEL !
Faire
des échanges, des envois internationaux, renouer avec
des relations épistolaires : le cahier est un objet léger
et de peu d’encombrement qui peut relier de manière
tangible tous les enfants du monde!
Par
ces apprentissages, l’homme futur se dessine (l’écriture
est un dessin...) à travers ces cahiers les savoirs initiaux
s’affirment et se transmettent : ils aident sûrement
à la compréhension entre les peuples tout en montrant
leurs particularismes dans la magie des premières graphies.
|
|
|
Cette
exposition a nécessité l'envoi de plus de 2300 courriers,
fax, méls et de nombreux coups de téléphone.
Elle est réactualisée régulièrement
et elle va s'ouvrir vers les langues minoritaires, les îles
peu peuplées, les camps de réfugiés et les
pays en guerre: toute aide sera la bienvenue!
Cette
exposition a pu avoir lieu avec l'aide du Conseil Général
des Alpes de Haute- Provence, de la Mairie de Reillanne, de la
Délégation Régionale d'Action Culturelle
de Provence Alpes Côte d'Azur, de la Mairie de Reillanne,
de Radio France International, de Madame Andriamisseza de l'Unesco,
de l'ONU à Genève, de l'Union des Français
à l'Étranger, de l'Association des Français
à l'Étranger, de certaines Alliances Françaises,
de la Société l'Occitane à Manosque, de la
Société des Cahiers Clairefontaine, de Mr Jean Noël
Duru, muséographe, et de nombreux amis voyageurs. |
Pour
une grande exposition internationale, je recherche :
DEUX CAHIERS D’ÉCOLIER
D’UN ENFANT DU PAYS QUE VOUS REPRÉSENTEZ
Les
critères à respecter absolument :
- Il faut deux cahiers d’écolier avec des exercices
d’écriture et leurs modèles.
- (Niveau C.P. en France.)
-
Ces cahiers doivent être récents (sous 3 ans maximum),
écrits dans la graphie et la langue du pays. Minoritaire
ou non.
-
Ces cahiers doivent être remplis.
-
Le nom et le prénom, l’âge et l’adresse
des enfants (Leurs photos si possible).
-
Le nom de l’école et son adresse, si possible.
Ces
cahiers du monde entier me serviront aussi à réaliser
une étude sur les apprentissages universels de l’écriture,
les couvertures, les systèmes graphiques, les outils d’écriture,
le papier, la tenue du cahier…
Je ne manquerai pas de vous associer à sa concrétisation.
La prospection est difficile (264 Pays ou Îles) aussi je
vous demanderai de respecter scrupuleusement ces critères
.
Je répondrai par l’envoi d’un cahier nominal,
avec une belle lettre calligraphiée, dès réception.
Veuillez recevoir, Madame, Monsieur, l’expression de mes
sentiments les meilleurs.
Henri MÉROU, Commissaire d’exposition.
Demandez,
par exemple, ces cahiers à des personnes (employés,
voisins, amis etc.…) ayant des proches scolarisés
apprenant à écrire dans une école du pays
ou vous exercez.
Je recherche aussi des couvertures originales, typées et
colorées de cahiers vendus dans le commerce pour illustrer
cette exposition.
Avec
l’aide et la participation du Ministère des Affaires
Étrangères, du Ministère de L’Éducation
Nationale, de l’Unesco, de l’ONU, de l’Union
des Français à l’Étranger, du Conseil
Général des Alpes de Haute-Provence, de la DRAC
PACA, de la Mairie de Reillanne, des cahiers Clairefontaine, de
RFI… |
Vous aimeriez
plus de renseignements ou vous voudriez m'envoyer un cahier ? Contactez-moi
! henri.merou@free.fr

|